Buying買取実績詳細
【六種の異なる図柄が楽しい 】リチャードジノリ「サヴォイア家の森の果実」カップ＆ソーサーを買い取りました
-
今回買い取りましたのは、リチャードジノリの「サヴォイア家の森の果実」カップ＆ソーサーです。
金色で描かれているのはそれぞれ異なる植物の実と一枝。カップを回すと蝶が現れます。
「サヴォイア家の森の果実」とはどんなカップ＆ソーサー？
このカップ＆ソーサーとは、リチャードジノリの「サヴォイア家の森の果実」として知られる品です。
白磁に金色の葉と色づいた実を配し、カップの反対側には蝶を描いています。ソーサーにも植物の枝が続き、カップを置くと両方の模様が重なります。
「森の果実」という名前ですが、描かれているのは食べられる果実ばかりではありません。ドングリやヒイラギも含まれ、森の植物を集めた絵変わりの意匠です。
ジノリの果物柄といえば「イタリアンフルーツ」も有名ですが、今回の品は、金彩の葉と小さな実を中心に描いた別のデザインです。
ジノリはどんな歴史を持つ磁器ブランド？
ジノリとは、1735年にイタリアで始まった磁器ブランドです。
創業者のカルロ・アンドレア・ジノリ侯爵は、フィレンツェ近郊のドッチャで磁器づくりを始めました。
18世紀のヨーロッパでは磁器が珍重され、ジノリの器も邸宅や食卓を飾るようになります。
ジノリの公式沿革によると、同世紀の後半には金を用いた装飾も作品に加わりました。
1896年には「リチャードジノリ」の名を持つ会社が生まれます。
長く親しまれたこの名称は、今回の写真に写る箱にも記されています。
現在のブランド名は、2020年に改められた「ジノリ1735」です。
ジノリは日々使う食器に加え、宮殿の食卓を飾る品も制作してきました。
その一つが、イタリアのサヴォイア王家のために作られた、果実と森の植物を描く食器です。
「サヴォイア家の森の果実」のサヴォイア家とは
サヴォイア家とは、かつてイタリアの国王を出した王家です。
ジノリは、その王家のために森の植物や小さな生き物を描いた食器を制作しました。
ジノリ博物館によると、1880年から1884年にかけて、果物やデザートを供するための食器が制作されました。
白磁には色づいた果実を描き、金や銀による葉や生き物の装飾を加えています。
20世紀初めには、コーヒーカップや砂糖入れなども追加されました。
ジノリ博物館の説明では、王家向けの食器は一点ごとに異なる題材で飾られ、全体で500点近くありました。
森の下草や小さな生き物を採り入れた装飾には、自然の姿を細やかに表そうとした当時の趣向がうかがえます。
王家向けに制作された食器は、現在、イタリアのクイリナーレ宮殿に収蔵されています。
ジノリ博物館にも、よく似た装飾の皿が残っています。
ただし、今回買い取ったカップ＆ソーサーが王家に納められた品そのものかどうかは、絵柄や箱だけでは分かりません。
カップとソーサーに描かれた二本の枝
この品は、カップとソーサーの両方に植物の枝が描かれています。
ソーサーの縁に沿って金色の枝葉が伸び、その間に小さな実が添えられています。
カップだけだと、一枝だけのシンプルな図柄。
ソーサーにもう一枝描かれていて、カップを置くと二つの枝が一つの景色になります
カップの内側は白く、縁には細い金彩が入っています。
飲み物を注いだときには、外側の植物と縁の金色が引き立ちます。
一客ずつ絵柄が異なっているのも、このセットの楽しいところ。
何客かを食卓に並べれば、席ごとに異なる植物が並びます。
「わたしのは木イチゴ」「これはどんぐり？」。
器をきっかけに、会話がはずみそうです。
カップ＆ソーサーに描かれた六つの植物
今回の写真には、ブラックベリーを思わせる実、ドングリ、スグリ、ヒイラギ、イチゴ、木イチゴの六つの柄があります。
ブラックベリーを思わせる赤紫の実
赤から濃い紫へと色づいた実が目を引きます。桑の実に似ているように見えます。
一粒の丸い実ではなく、プチプチとした小さな粒が集まったような姿です。
同じ枝についた異なる色の実が見た目にリズムを感じさせ、実が熟していく途中を描いたかのようです。小さなドングリ
金色の葉の間に、茶色と緑色の小さな実が添えられています。ドングリです。
赤い果実を描いた柄と比べると、色数は控えめです。
その分、葉の輪郭や、カップの曲面に沿って伸びる枝が印象に残ります。
青黒いスグリ
青黒い実が小さなまとまりになって描かれているのはスグリです。
広く配された金色の葉の中で、実の深い色がアクセントになっています。
六つの柄の中でも落ち着いた色合いで、金彩の葉が際立つ一客です。
赤い実をつけたセイヨウヒイラギ
先のとがった葉と、小さな赤い実の組み合わせ、これはセイヨウヒイラギです。
ヨーロッパで古くから魔除け・守護、幸運の象徴とされてきた、セイヨウヒイラギ。
冬も葉を保つことから、一般的に生命の持続や希望にも結びつけられます。 ただし、ジノリがこの器に同じ意味を込めたかどうかは分かりません。赤いイチゴ
こちらは見慣れた赤いイチゴの実と葉、蔓が描かれています。
かわいらしい題材ですが、金彩の葉と組み合わせることで、落ち着いた華やかさを備えています。
木イチゴを思わせる淡い赤紫の実
淡い赤紫の実が枝先につき、金色の葉がその周囲に広がっています
「がく」がまるで洋服の襟のように実を飾ります。
カップの裏側には、それぞれ姿の異なる蝶が描かれていて、どの方向から見ても楽しめる図柄です。
食器の金彩の付け方
このセットには、枝葉や縁に金色の装飾が施されています。
金彩はどのように付けられているのでしょうか。
食器の金色の装飾には、本物の金を使ったものと、金を使わずに色を出したものがあります。本物の金を使う場合、ヨーロッパの磁器では、白く焼き上げた器に金を含む液状の材料を筆で塗り、もう一度焼いて定着させる方法があります。焼いた後に磨き、輝きを出すものもあります。
これは一般的な製法です。今回のカップ＆ソーサーに使われた材料や装飾の方法は、写真だけでは特定できません。
金の相場と金彩食器の買取価格
金彩に本物の金を使っている場合もあると聞くと、気になるのはその価格。
実は金の価格が上がっても、金彩の多い食器の買取価格が必ず上がるわけではありません。金彩は器の表面に施された装飾です。金製品のように重さを量り、金の相場を掛けて価格を決める品ではありません。
買取時点で価格に影響するのは、その食器を求める方がいるか、何客そろっているか、欠けや金彩の擦れがないかなどです。
金彩の華やかさはこの品の魅力ですが、金の相場だけで査定額が決まることはありません。買取査定の前に何を用意すればよい？
手放す前に調べておきたいこととは、カップとソーサーの客数、絵柄の組み合わせ、器の状態、付属品の有無です。
このカップ＆ソーサーのように、一客ずつ柄が異なるカップとソーサーを査定に出す際は、カップとソーサーを同じ柄で組み合わせ、手元にある品をすべて並べて撮影してください。
写真とあわせて、柄の種類とそれぞれの客数をお知らせいただければ幸いです。
縁の欠けや細かな傷、色彩の擦れがあれば、その部分も写真に残してください。
箱や購入時の資料が残っている場合は、器と一緒にご用意ください。
「サヴォイア家の森の果実」、枝と葉が金彩で表現されているのはどうしてかな？と考えてみると、また違ったストーリーが見えそうです。
美品を買い取らせていただきました。ありがとうございました。
お手元にあるブランド食器、これはどうだろう売れるかな？とふと思われたら、お気軽にご連絡ください。
茨木星見堂は他にもジノリブランドの食器を買い取っています
【イタリアの名食器】リチャードジノリ イタリアンフルーツ チョコレートカップ＆ソーサー
-
出張査定から買取の流れ
お問い合わせ・ご相談
まずはお電話またはメールで、査定を希望されるお品物の種類や点数、保管場所をお知らせください。写真がある場合は、事前にお送りいただくと出張査定のご案内がよりスムーズです。
出張日時のご案内
品数が多い場合や持ち運びが難しい場合は、出張査定を中心にご案内します。ご都合のよい日時を伺い、査定士がご自宅や保管場所へお伺いします。出張費・査定費・キャンセル費は無料です。
現地にてお品物を査定
査定士が現地でお品物の状態、作家、時代、付属品、市場での需要などを丁寧に確認します。骨董品や古美術品はもちろん、リサイクル品や不用品もまとめて拝見します。
査定額の提示
査定後、その場で査定額をご提示します。金額の理由もわかりやすくご説明し、ご納得いただけない場合はお断りいただいても費用はかかりません。
お引取り・お支払い
買取にご同意いただいた場合、お品物をお引き取りし、その場でお支払いします。量が多い場合や大型のお品物も、運び出しまでできるだけ負担の少ない形で対応します。
買取には、ご本人確認書類を
下記のうち1点ご用意ください
- 運転免許証
- パスポート
- 在留カード
- 特別永住者証明書
- 健康保険証
- 住民票（発行から3か月以内の原本）
- 住民基本台帳カード
- マイナンバーカード
無料出張買取エリア
大阪府内、大阪市内、京都市内など、出張可能な範囲内でしたらどこでも伺います！
-
北摂地域
茨木市、高槻市、島本町、吹田市、摂津市、能勢町、豊能町、池田市、箕面市、豊中市
-
大阪市内・堺市
-
北河内地域・中河内地域・南河内地域
枚方市、交野市、寝屋川市、守口市、門真市、四條畷市、大東市、東大阪市、八尾市、柏原市、松原市、羽曳野市、藤井寺市、太子町、河南町、千早赤阪村、富田林市、大阪狭山市、河内長野市
-
泉北・泉南地域
和泉市、高石市、泉大津市、忠岡町、岸和田市、貝塚市、熊取町、泉佐野市、田尻町、泉南市、阪南市、岬町
-
京都市内
北区、上京区、左京区、中京区、東山区、下京区、南区、右京区、伏見区、山科区、西京区、福知山市、舞鶴市、綾部市、宇治市、宮津市、亀岡市、城陽市、向日市、長岡京市、八幡市、京田辺市、京丹後市、南丹市、木津川市
